Prevod od "questo onore" do Srpski


Kako koristiti "questo onore" u rečenicama:

I giudici hanno conferito questo onore alla solista del coro della chiesa di Sant'Agata a Murback.
Žiri je odluèio da tu nagradu dodeli prvom solisti hora crkve Sv. Agusta u Murbaku.
E a cosa devo questo onore?
I kako sam zaslužio takvu èast?
Ho ricevuto istruzioni di rivelarvi cosa avete in comune, a meno che non voglia assumersi lei questo onore, signor Boddy.
Reèeno mi je da vam objasnim, šta vi imate zajednièko, ukoliko vi ne želite tu èast, g. Bodi?
Hanno detto che preferivano lasciare questo onore al Vescovo.
Da im je draže da tu èast prepuste biskupu.
O'Bannion è il primo ad avere questo onore 2 anni di fila, credo.
Mislim da æe O'Bannion biti prvi senior u historiji... da ima tu èast dvije godine za redom.
Posso chiedere a cosa dobbiamo questo onore?
G. Forrester. Mogu li pitati, èime smo zaslužili ovu èast?
Ti ritieni degno di questo onore?
Misliš da si dostojan te èasti?
Tante, tante grazie, comunque... io vi devo solo dire... che la persona che meritava veramente questo onore... è Dawn Stiles.
Hvala vam puno! Iako, moram reci da osoba koja stvarno zasluzuje ovu cast je Don Stajls.
Se viene invalidato il testamento, Servilia avra' questo onore.
Ako se testament obori, Servilija æe imati tu èast.
Tu, figlio mio, che l'hai riportata avrai questo onore.
Ti, sine moj, koji si je vratio kuæi možeš da imaš tu èast.
Questo onore avra' una grande ricaduta economica e sociale su Edimburgo, sulla Scozia, sulla professione medica, e, ovviamente, su chi lo ricevera'.
Ova èast æe darovati veliki ekonomski i socijalni status Edinburgu, i Škotskoj, na medicinskoj osnovi, i naravno, pomoæi ljudima.
Negli ultimi nove mesi questo onore e' ricaduto sull'agente Gutterson.
U poslednjih devet meseci, ta èast je bila na zameniku Gatersonu.
Ma parliamo di come abbiamo ottenuto questo onore, e vedrete una fratellanza rotta e un marito... perso.
I zbog te èasti ste morali da uništite jednog brata i jednu suprugu.
Il Duca La Rochefoucauld ha avuto questo onore... e questa sfortuna.
Vojvoda od La Rošfuko-a imao je tu èast i... tu zlu sreæu.
Oggi credo che questo onore vada piu' alla nostra amica laggiu'.
Danas mislim da ta èast pripada našoj drugarici.
Rifiuta questo onore... e non garantisco la salvezza della ragazza rossa.
Ako odbiješ ovu èast... ne mogu da ti garantujem bezbednost za crvenu devojku.
Quindi speravo che lei mi facesse questo onore, signore.
Nadao sam se da ćeš mi ti ukazati tu čast, gospodine.
Prima che qualcun altro possa rivendicare questo onore... io desidero... essere sacrificato.
Pre nego što neko drugi zatraži tu èast, ja želim da budem žrtvovan.
E... memore di questo onore, vorrei mostrarvi la citta'.
Bila bi mi èast da se prošetamo po gradu.
Forse potremmo fare a meno di questo onore.
Možda je to vrsta poèasti bez koje možemo.
Non privare ne' lui ne' te stessa di questo onore.
Немој да му ускраћујеш ту част.
Tutto questo... Tutto questo è servito soltanto per permetterci di scegliere chi di voi... avrà questo onore.
Све је ово само да би изабрали ко ће од вас имати ту част.
Nessuno può attribuire a se stesso questo onore, se non chi è chiamato da Dio, come Aronne
I niko sam sebi ne daje časti, nego koji je pozvan od Boga, kao i Aron.
1.4625551700592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?